Sárközi Mátyás (London):

TEDDY DARVAS

2009. szeptember 27-én, Londonban, nyolcvannégy éves korában meghalt egy veterán filmvágó. Nem akármilyen filmvágó, hanem Európa egyik legjobbja e szakmában: Korda Sándorral, David Lean-nel és Vittorio de Sica-val dolgozott együtt hosszú pályafutása során. Teddy Darvas Kolozsvárott született 1925. június 1-én, Darvas Tivadar néven, az
ismert újságíró, Darvas Simon fiaként. Az apa is megérdemel egy lábjegyzetet a film történetében, hiszen Korda Sándor osztálytársa volt, és a 20. század legelején ő vitte el Kordát, a későbbi világhírű rendezőt és producert, egy pesti kávéházba, ahol csodát lehetett látni: mozgó képeket vetítettek egy lepedőre.
A szocialista Darvas Simon lelkesen csatlakozott 1919-ben Kun Béla kommünjéhez, tehát a Tanácsköztársaság összeomlása után menekülnie kellett. Bécsi emigrációja alatt találkozott Gaál Gáborral, aki elintézte, hogy Kolozsváron telepedhessen le, ott folytathassa újságírói munkáját. Ezért született a fia Erdélyben. Ám 1938-ban Darvasék jobbnak látták megcélozni a Hitleri fenyegetés elől biztonságot ígérő Angliát. Teddy Darvas tizenhárom évesen érkezett a szigetországba, de soha nem
felejtett el magyarul, magyarnak vallotta magát, és kereste az Angliában élő magyarok társaságát.
Középiskolai tanulmányai után Korda Sándor bíztatta Darvas Simont, hogy küldje afiát akár Oxfordba, akár Cambridge-be, állja a költségeket. Teddy azonban egyszer bekukkanthatott a Korda stúdióba, mégpedig éppen akkor, 1940-ben, amikor a Korda fivérek a Bagdadi tolvaj izgalmas meséjét forgatták. Nem kívánkozott tehát egyik elit egyetemre sem, filmes akart lenni. Arra is emlékezett, hogy Korda Sándor egyszer azt mondta neki: "Egy filmnél a legfontosabb ember a vágó, egy jó vágónak száz fontot fizetek hetente."
Teddy Darvas Korda mellett lett a világ egyik legjobb vágója. Főleg Korda
Zoltánnal dolgozott együtt, majd állandó munkatársa lett David Lean-nek, a
helyszínen, Ceylonban vágta a Híd a Kwai folyón frissen forgatott felvételeit.
1967-ben Vittorio de Sica A nő hétszer című filmjét bízta rá. Teddy Darvas soha nem felejtette el, hogy karrierjét Sir Alexander Kordának köszönhette, ha tehetséges magyar filmes fordult hozzá, bizonyos lehetett benne, hogy kap tőle ajánlólevelet stúdiókhoz és produkciókhoz. A filmművészt a londoni The Times hosszú nekrológgal búcsúztatta.